Gizlilik Politikası
Hadi Söyle!'yi senin hakkında olabildiğince az şey bilecek şekilde yaptık. Hesap yok, reklam yok, analitik yok; e-posta, telefon numarası ya da konum istemiyoruz. Bu politika, kişisel verilerin işlenmesine ilişkin bilgilendirmeleri ve 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun (KVKK) 10. maddesi kapsamındaki aydınlatma açıklamalarını içerir.
İşlenen veriler
- Anonim oyuncu kimliği: Uygulamayı ilk açtığında telefonuna rastgele bir kimlik atanır. Adını, e-postanı ya da cihaz bilgini içermez; aynı odaya geri dönebilmen için kullanılır.
- Oyuncu adı ve avatar: Odaya girerken yazdığın ad ve seçtiğin avatar, odadaki diğer oyunculara gösterilmek için sunucuda saklanır.
- Oyun hareketleri: Butona ne zaman bastığın, oyların, puanın ve tur sonuçları oyunun kurallarını işletmek için sunucuda tutulur. Odada kimin bağlı olduğunu göstermek için son görülme zamanın da kaydedilir.
- Ceza kartları: Yazdığın ceza metni ve kartın sana ait olduğu bilgisi saklanır.
- Şikayetler: Bir içeriği şikayet ettiğinde sebebi, içeriğin kopyası, oda kodu, senin ve içeriği yazan kişinin anonim kimliği saklanır.
- Telefonunda saklanan seçimler: Adın, avatarın ve dil, tema, ses, titreşim ve kutlama tercihlerin. Ayrıntılar Yerel Veriler sayfasında.
- Bağlantı bilgisi: Oyun sunucumuz, her internet bağlantısında olduğu gibi telefonunun IP adresini görür.
Konumuna, rehberine, fotoğraflarına, mikrofonuna ya da reklam kimliğine erişmeyiz.
Amaçlar ve hukuki sebepler
Oyun verilerini yalnızca oyunu oynatmak için işleriz: oda kurmak, oyuncuları göstermek, ilk basanı belirlemek, oyları sayıp puanı hesaplamak ve oyun sonunda ceza kartlarını açmak. Hukuki sebebimiz, bu hizmetin sunulması için verinin işlenmesinin gerekli olmasıdır (KVKK m. 5/2-c).
Bağlantı bilgisi, hizmetin güvenli ve kesintisiz çalışması için işlenir; hukuki sebebi meşru menfaattir (KVKK m. 5/2-f).
Şikayetler, kötüye kullanımı önlemek, uygunsuz içeriği kaldırmak ve oyunu güvenli tutmak için işlenir; hukuki sebebi meşru menfaattir (KVKK m. 5/2-f).
Diğer oyuncular neyi görür?
- Adını, avatarını ve puanını aynı odadaki oyuncular görür. Odaya yalnızca oda kodunu bilenler girebilir.
- Oyların, tur sonuçlanana kadar yalnızca sana görünür; sonuçta herkesin oyu açıklanır.
- Ceza kartların oyun bitene kadar kimseye gösterilmez. Kartı "Anonim" olarak işaretlersen kimin yazdığı diğer oyunculara hiçbir zaman gönderilmez; "İsmimle" seçersen kart açılınca adın da görünür.
- Bir içeriği şikayet ettiğinde bunu kimin bildirdiği diğer oyunculara gösterilmez.
Üçüncü taraf hizmetler
Hadi Söyle!'de reklam, analitik ya da hata takip aracı yoktur. Uygulama ve web sitesi yalnızca şu hizmetleri kullanır:
- Oyun sunucusu: Oyun verileri, altyapı hizmeti aldığımız bulut sağlayıcısının Avrupa'daki sunucularında tutulur. Bu, KVKK'nın 9. maddesi kapsamında yurt dışına aktarım sayılır.
- E-posta bildirimi: Yeni bir şikayet geldiğinde sebebi, içeriğin metni ve oda kodu, e-posta sağlayıcımız aracılığıyla bize iletilir. Anonim kimlikler bu e-postaya eklenmez. Bu, KVKK'nın 9. maddesi kapsamında yurt dışına aktarım sayılır.
- Apple: Uygulamanın indirilmesi ve güncellenmesi, paylaşma ekranı ve App Store değerlendirmesi Apple'ın kendi hizmetleriyle çalışır ve Apple'ın gizlilik politikasına tabidir.
- Web sitesi: Site, barındırma hizmeti aldığımız sağlayıcının altyapısında yayınlanır. Siteyi ziyaret ettiğinde sağlayıcı, her web sitesinde olduğu gibi IP adresini ve tarayıcı bilgini görebilir.
Bu hizmetler bağlantı sırasında IP adresini görebilir. Uygulamanın çalışması için gerekli bağlantı bilgileri, kullanılan hizmet sağlayıcıların altyapısında teknik olarak işlenebilir. Kişisel verilerin reklam ya da pazarlama amacıyla satılmaz veya başka üçüncü taraflarla paylaşılmaz. Bu sağlayıcılar, verilerini bu politikada belirtilen düzeyde korumakla yükümlüdür.
Saklama ve güvenlik
Odalar ve odaya ait tüm veriler (oyuncu adları, avatarlar, oylar, puanlar ve ceza kartları) odadaki son hareketten 30 gün sonra sunucudan otomatik olarak silinir. Şikayet kayıtları bu silmenin dışındadır: inceleme yapabilmemiz için oda silindikten sonra da saklanır ve şikayet sonuçlandıktan 90 gün sonra otomatik olarak silinir. Daha önce silinmesini istersen hadisoyleapp@gmail.com adresine oda kodunu ve oyuncu adını yazman yeterli.
Telefonunda saklanan seçimler, uygulamayı kaldırana kadar telefonunda kalır. Tüm bağlantılar şifrelidir ve kimse katılmadığı bir odanın bilgilerini göremez.
Çocuklar
Hadi Söyle! 13 yaşından küçükler için tasarlanmamıştır ve bilerek bu yaştaki çocuklardan veri toplamayız.
Hakların
KVKK'nın 11. maddesi uyarınca şu haklara sahipsin:
- Kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme ve işlendiyse bilgi isteme,
- İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- Eksik ya da yanlış işlenmişse düzeltilmesini, şartları oluşmuşsa silinmesini veya yok edilmesini isteme ve bu işlemlerin aktarılan kişilere bildirilmesini isteme,
- Yalnızca otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhine bir sonuç çıkmasına itiraz etme,
- Kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğrarsan zararın giderilmesini talep etme.
Veri sorumlusu Miray Karagöz'dür. Kişisel verilerinle ilgili soruların ve taleplerin için hadisoyleapp@gmail.com adresinden bizimle iletişime geçebilirsin. KVKK kapsamındaki başvurularını ilgili mevzuatta belirtilen yöntemlerle iletebilirsin. Usulüne uygun başvurularını en geç 30 gün içinde sonuçlandırırız.
Değişiklikler
Bu politikayı güncellersek tarihini değiştiririz; önemli bir değişiklik olursa uygulamada ayrıca haber veririz.
Privacy Policy
We built Hadi Söyle! to know as little about you as possible. No account, no ads, no analytics; we don't ask for your email, phone number or location. This policy explains how personal data is processed, including the disclosures required by Article 10 of Turkey's Personal Data Protection Law No. 6698 (KVKK).
Data we process
- Anonymous player ID: The first time you open the app, a random ID is assigned to your phone. It doesn't contain your name, email or device details; it lets you rejoin the same room.
- Player name and avatar: The name you enter and the avatar you choose are stored on the server so other players in the room can see them.
- Game activity: When you pressed the button, your votes, your score and round results are stored on the server to run the game rules. Your last-seen time is also recorded to show who is connected in the room.
- Dare cards: The text of your dare and the fact that the card is yours are stored.
- Reports: When you report something, the reason, a copy of the content, the room code, and your and the author's anonymous IDs are stored.
- Choices stored on your phone: Your name, avatar and your language, theme, sound, vibration and celebration preferences. See Local Data for details.
- Connection data: Like any internet connection, our game server sees your IP address.
We don't access your location, contacts, photos, microphone or advertising ID.
Purposes and legal bases
We process game data only to run the game: creating rooms, showing players, deciding who pressed first, counting votes and scores, and revealing dare cards at the end. Our legal basis is that processing is necessary to provide the service (KVKK Art. 5/2-c).
Connection data is processed to keep the service secure and running; its legal basis is legitimate interest (KVKK Art. 5/2-f).
Reports are processed to prevent abuse, remove inappropriate content and keep the game safe; the legal basis is legitimate interest (KVKK Art. 5/2-f).
What other players see
- Players in the same room see your name, avatar and score. Only people who know the room code can join.
- Your votes are visible only to you until the round ends; then everyone's votes are shown.
- Your dare cards are hidden from everyone until the game ends. If you mark a card "Anonymous", your authorship is never sent to other players; pick "With my name" and your name shows when the card opens.
- When you report something, other players are not shown who reported it.
Third-party services
Hadi Söyle! has no ads, analytics or crash tracking. The app and website only use these services:
- Game server: Game data is stored on servers in Europe run by our cloud infrastructure provider. Under KVKK Article 9 this counts as a transfer abroad.
- Email notifications: When a new report comes in, its reason, the content's text and the room code are sent to us through our email provider. Anonymous IDs are not included in this email. Under KVKK Article 9 this counts as a transfer abroad.
- Apple: Downloading and updating the app, the share sheet and App Store ratings run on Apple's own services and are subject to Apple's privacy policy.
- Website: The site runs on our hosting provider's infrastructure. When you visit it, the provider can see your IP address and browser details, as with any website.
These services may see your IP address when you connect. Connection details needed to run the app may be technically processed on our service providers' infrastructure. Your personal data is never sold for advertising or marketing, or shared with other third parties. These providers are required to protect your data to the level described in this policy.
Retention and security
Rooms and everything in them (player names, avatars, votes, scores and dare cards) are deleted from the server automatically 30 days after the room's last activity. Reports are an exception: so we can review them they are kept after the room is deleted, and are deleted automatically 90 days after the report is resolved. To have them deleted sooner, write to hadisoyleapp@gmail.com with the room code and your player name.
Choices stored on your phone stay there until you remove the app. All connections are encrypted, and nobody can see a room they haven't joined.
Children
Hadi Söyle! isn't designed for children under 13 and we don't knowingly collect data from them.
Your rights
Under Article 11 of the KVKK you have the right to:
- Learn whether your personal data is processed and, if so, request information about it,
- Learn the purpose of processing and whether it is used for that purpose,
- Know the third parties in Turkey or abroad to whom it is transferred,
- Request correction if it is incomplete or wrong, request deletion or destruction where the conditions are met, and ask that these actions be notified to the recipients,
- Object to a result against you that comes solely from automated analysis,
- Claim compensation if you suffer damage from unlawful processing.
The data controller is Miray Karagöz. For questions and requests about your personal data, you can reach us at hadisoyleapp@gmail.com. You can submit applications under the KVKK using the methods set out in the relevant legislation. We conclude duly submitted applications within 30 days at the latest.
Changes
If we update this policy we change its date; for significant changes we also let you know in the app.